Trælanípa ist eine der am häufigsten fotographierten Sehenswürdigkeiten auf den Färöern
Von hier aus sehen Sie direkt hinunter in den Atlantik und gleichzeitig sehen Sie den See Vatnið – den größten See der Färöer Inseln. Auch können Sie den südlichen Teil von Streymoy sehen, Hestur, Koltur, Sandoy, Skúvoy und Suðuroy. Auf der anderen Seite sehen Sie die Vogelklippen von Sørvágsbjørg, Mykines und Mykineshólmur in der Ferne.
Es gibt viele Legenden um diese Landschaften, die von überirdischen und unterseeischen Gestalten berichten, so von den Nix (Nykur im Färingischen), eine unheimliche Kreatur, die in Seen lebt und oftmals in der Gestalt eines schönen Pferdes erscheint. Es lockt Menschen an, ergreift sie und zieht sie hinab in die Tiefe auf den Grund des Sees.
Auch gibt es menschenähnliche Wesen mit Hexenkräften. Und schließlich gibt es noch den Sklavenhügel, der seinen Namen auf der Zeit der Wikinger hat, die alte und nutzlos gewordene Sklaven kurzerhand den Berg hinunterwarfen.
Die Wanderung ist nicht besonders anspruchsvoll und führt meistenteils über flaches Gelände. Die letzten 200 Meter gehen bergauf.
Streckenlänge: ca. 10 Km
Maximale Höhe: 142 Meter
Zusätzlich zu den genannten Preisen wird pro Person eine Wandergebühr von 200 DKK erhoben.